Archive for avril 2007

De Finale

2 Mei op TF 1 en France 2 om 21.00 uur is het veel verwachtte debat tussen Ségolène Royal en Nicolas Sarkozy…François Bayrou, die derde is geworden in de eerste ronde verkiezingen is een « bad loser », hij zaait paniek in de media, wil met Ségolène een « pacte » sluiten, zegt dat Nicolas druk uitvoert op de media om hem van de baan te krijgen, maar zoals Nicolas Sarkozy zelf zegt, « hij heeft verloren », wat komt i nou nog in de finale doen ?

Het is schandalig want deze man is altijd « rechts-midden » geweest en nu hij ziet dat het allemaal fout gaat voor zijn ploeg kiest i ineens voor de socialisten… terwijl hun programma’s compleet anders zijn ! Ach, politiek, leuk spelletje, maar wel over ons, ons leven, ons werk, ons pensioen, onze kinderen en ouders…

De Fransen kunnen er toch al wat van wat media betreft, lekkere polemieken op TV en radio of in ieder dagblad. Als men een goed verstand heeft dan kan je het realistisch volgen, voor naïve niet-wetende-voor-wie-je-moet-kiezen-mensen wordt het inderdaad een gok… nou maar hopen dat ze de goede kant op gaan en toch weten te luisteren naar beide programma’s van deze twee kandidaten. Op naar het « face-to-face » debat op 2 mei a.s. en 6 Mei is de grote dag !

Read Full Post »

Détruisons aujourd’hui notre pain quotidien. C’est ce que font les grandes chaînes de boulangerie de Vienne, en Autriche. Chaque jour, 20 % à 25 % de ce qui a été sorti du four est mis au rebut. Soit l’équivalent de ce qui est consommé à Graz, la deuxième ville du pays. Une partie de ces déchets est donnée aux cochons, le reste prend le chemin de la décharge ou des incinérateurs d’ordures. Ce n’est qu’un exemple, symbolique, de l’incohérence de la politique alimentaire mondiale. En 2004, l’Organisation des Nations unies a constaté qu’avec ce qu’elle produisait l’agriculture était en mesure de nourrir 12 milliards de personnes. C’est-à-dire le double de la population du globe. Il y a donc, sur notre planète, suffisamment à manger pour tous. Mais la nourriture n’est pas bien répartie.
Le Marché de la faim est un excellent documentaire à ce sujet, sorite aujourd’hui en France, en projection-débat partout à Paris et en Province.

Every day in Vienna the amount of unsold bread sent back to be disposed of is enough to supply Austria’s second-largest city, Graz. Around 350.000 hectares of agricultural land, above all in Latin America, are dedicated to the cultivation of soybeans to feed Austria’s livestock while one quarter of the local population starves. Every European eats ten kilograms a year of artificially irrigated greenhouse vegetables from southern Spain, with water shortages the result.
In WE FEED THE WORLD, Austrian filmmaker Erwin Wagenhofer traces the origins of the food we eat. His journey takes him to France, Spain, Romania, Switzerland, Brazil and back to Austria.
Leading us through the film is an interview with Jean Ziegler, the United Nations Special Rapporteur on the Right to Food.
WE FEED THE WORLD is a film about food and globalisation, fishermen and farmers, long-distance lorry drivers and high-powered corporate executives, the flow of goods and cash flow–a film about scarcity amid plenty. With its unforgettable images, the film provides insight into the production of our food and answers the question what world hunger has to do with us.
Interviewed are not only fishermen, farmers, agronomists, biologists and the UN’s Jean Ziegler, but also the director of production at Pioneer, the world’s largest seed company, as well as Peter Brabeck, Chairman and CEO of Nestlé International, the largest food company in the world.

Read Full Post »

Op naar de hete zomer… haren eraf voor allebei…, Philippe en Bart dan hè, niet onze lieve Paquerette of Pablo.

(Ja Mike, zo doe je dat, goed scheren is ook een vak en het staat toch wel netjes, je ziet dat ik het nog kan, kom maar langs, gratis haircut met een glaasje erbij !)

Je moet weten dat dit al jaren speelt, die haren van Philippe, volgens mij heb ik het er al eens over gehad, altijd maar ruzie in de familie waarom hij altijd die stekeltjes had en niet een leuke « coupe », nou Philippe kan geen « leuke coupe » hebben met zijn haar dus nu zijn ze er weer lekker AF, die stomme lok ! Ik blij ! (Hij ook hoor !)

Read Full Post »

Het duel

Ségolène ou Nicolas, réponse le 6 mai prochain !!!

Read Full Post »



Four billion years ago
our lonely Earth
Set sails on cosmic seas
Guided by an unseen hand
of nature, God or chance.

As life evolved
through endless eco-cycles
Man was born, destined
to destroy or enrich
the Precious Ship.

And now his hand
has seized the tiller
but his ear has not
yet caught the Captain’s
Quiet command.

The sails are down, the ship becalmed,
Its fragile life at stake.
No longer do we ride the gentle swells of
Silent seas and breathe
the fragrant air.

Broken are the rhythms
of our cyclic plants
and other living things.

But now the Captain speaks again
our quiet thoughts at last reveal his voice.

« Hoist the sails,
Earth Man.
Set them for celestial winds.
Hold the tiller firm,
The course ahead is clear. »

Be He nature, God or chance
His voice is heard
and we shall heed
The Captain’s quiet command..

Read Full Post »

As a foreigner in France I am not alowed to vote for the president-elections. I have my opinions and some hopes on one of the candidates.

France is my country, I was born in Holland but have been living in France for almost 30 years now, so that is most of my life (being THAT old !!!)…
I cannot imagine living elsewhere, I tried to, when I was in my twenties, but always came back, something is just so wonderful about this country, life here is really a gift!

I read a lot and listen to the radio or watch television to keep updated about the elections, and also have discussions with friends and people around us to hear what they have to say.
My dear client and friend Manny gave me this yesterday, (he is an American, 75 years, and moved to the south of France with his lovely wife to retire here! They love France; they love the food and the wine… hours of discussions on all sorts of restaurants and menus!) So we talk about France and other interesting things and he gave me this poem (down in the first post) written by Rudyard Kipling (for those who forgot who HE is, click here) and I loved it. You can go to the complete work and read it all by clicking here.

Read Full Post »

Ma Douce France

Broke to every known mischance, lifted over all

By the light sane joy of life, the buckler of the

Furious in luxury, merciless in toil,

Terrible with strength that draws from her tireless soil;

Strictest judge of her own worth, gentlest of man’s mind,

First to follow Truth and last to leave old Truths behind

France, beloved of every soul that loves its fellow-kind.


Read Full Post »

Older Posts »