Update on things… busy busy busy, and 40 for my love !

Things have been very busy lately, all our clients arrive for Easter or at the end of april, so houses to be opened, to be cleaned, pools clean and warm, gardens tidy, cars working, etc…
Three new clients in a few days, that was boosting us to go on because crisis is hanging over our heads [...]

Lire l'intégralité de l'article »

I am angry and very disappointed, but not for long…

I definitely want to say by this message that I will never, ever, take care of anyone’s problems again, talk to them about their troubles, give them advice or take care of them or their worries, try to open up their eyes, try to love them even more by being caring and understanding.
I am fed [...]

Lire l'intégralité de l'article »

Happy Holidays !

Our weather has been awfull all autumn, in those almost 30 years that I have been living here never I have seen such rain (and snow.)
This is a panoramic view from our familyhouse, view on Chateauneuf and the mountains behind covered in snow. (This is just 15 minutes away from us.)
Many avalanches have been coming [...]

Lire l'intégralité de l'article »

A little update on things (as promised…)

Things have been a bit strange since the beginning of September. Good and bad things, happy and sad things, things of life!
First of all, our house, family house, ‘was’ sold, it was a real relief, knowing we all could go on, my mother to a flat, we probably could have bought a fine home for [...]

Lire l'intégralité de l'article »

Our children will accuse us…

Lire l'intégralité de l'article »

AMERICAN DRIVE-IN CINEMA voor de 3e keer IN BREDA

Film: “Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull” , de nieuwste Indiana Jones uit 2008 met Harisson Ford!
 
Nodig vrienden, familie of relaties uit voor een unieke belevenis met een Amerikaanse filmavond vanuit de auto!!

Vrijdagavond 12 september en zaterdagavond 13 september organiseert Rotary Club Mark en Aa alweer de 3e American Drive-In Cinema op het bedrijfsterrein [...]

Lire l'intégralité de l'article »

Well deserved chicken !

After a hard day of work on saturday,cleaning out the garage (!) we have a well deserved roast chicken on the BBQ today ! Mmmmmm, great sunday brunch, Bart went out to buy fresh (hot !) bread with croissants and we had a sundaybrunch at 11.00.. now we are going to have our BBQ chicken, [...]

Lire l'intégralité de l'article »

School

Today’s school again for Bart, Dorine has another two days of rest… Good luck my boy, last year of primary school, make the best of it !

Lire l'intégralité de l'article »

Bart 10 !

 
A super bike, a super b’day, loads of presents, nice lunch and cake, friends and family, wow I’m a teener !!!

Lire l'intégralité de l'article »

Angel 21 !

Happy b’day my Angel Michaela ! 21 ! That’s the age ! Go for it !

Lire l'intégralité de l'article »

Tante Simone, 100 !!!

Their great-great-Aunt Simone, 4 generations between them, very impressed, all of them, our children and their cousins came to wish her a happy 100th birthday !

Lire l'intégralité de l'article »

Doei !

Lire l'intégralité de l'article »

Er is er één jarig, hoera, hoera…

dat kan je wel zien, dat ben IK !!!!

Lire l'intégralité de l'article »

A wonderful spring garden in Chateauneuf

Every year at my mother’s house (see the special page) is a spectacular moment when all flowers and trees start to bloom in spring. I wanted to share these pictures with you, just amazing.
These are the Peony roses, my favorite !
One of the most amazing flowers in her garden is the “Senateur LaFolette” a rampant Rosa [...]

Lire l'intégralité de l'article »

Mijn Moeps

Last week was quite an emotional week, with a funeral (see my earlier post, on Tante Oek) and birthdays (Philippe also had his b’day on the 12th) so I didn’t really have time to write. Here’s to my lovely “Moeps”, a very special birthday (on the 10th) that we did celebrate after all, after our [...]

Lire l'intégralité de l'article »

Tante Oeke

My aunt Oeke was really the best with her heart as pure as gold.
To me she was just so genuine and spontaneous so in my eyes she would never grow old.
So intelligent to me, she, with the same amount of beauty in her heart.
Of course she has had her share of pain and with that she [...]

Lire l'intégralité de l'article »

Bart Rabbit… Happy Easter !

Lire l'intégralité de l'article »

Goodbye Volvo…

We hebben deze Volvo 850 T5 Summum gekocht in 1996, had toen al 76.000 kms, maar reed als een speer, (nu nog trouwens, we zijn er net nog mee naar de wintersport geweest), maar we hebben de zware beslissing genomen deze te verkopen en hebben er een hele goede prijs voor gekregen, ondertussen wel 286.000 [...]

Lire l'intégralité de l'article »

Dieu and Demi-Dieu… Ode aan de oude Leica !

Philippe is heel trots op zijn oude camera (Leica R3 Automatic), maakt nog steeds fantastische foto’s.

Maar soms gaat er iets fout, dit is het resultaat, mooier kan niet… :
Mijn broer skiënd door het beeld van Bart.

Lire l'intégralité de l'article »

Snow, ski, sun, fun and pain !

Tweede keer van hun leven dat mijn kiddos op de skies mochten staan en wel een hele week in Zwitserland. Heel trots kregen zij een medaille (zwitserse ‘blue medal – Queen / King) na een paar dagen les en racen met Ome Huibert en die ouwe moeder van ze. (Die nog wel met een goede [...]

Lire l'intégralité de l'article »

Papa

Cheers Daddy. We miss you !

Lire l'intégralité de l'article »

How the year is ending

The year 2007 started with alot of hope on many things; a new house; a new office and some things that would go with it. Unfortunately those things didn’t happen, we were very sad. Keeping the spirit and the strenght to go on we worked very hard, kept the good mood and I am [...]

Lire l'intégralité de l'article »

Happy Halloween III

Last year and the year before Halloween was a party (click to see pictures), great costumes etc and lots of fun, this year we went around our village with a group of 30 kids to “trick or treat”… Many house-owners played the game and our kids came home with loads of goodies !
This year Bart “Pirate” [...]

Lire l'intégralité de l'article »

I wish you enough

Recently I overheard a mother and daughter in their last moments together at the airport. They had announced the departure. Standing near the security gate, they hugged and the mother said, “I love you and I wish you enough”. The daughter replied, “Mom, our life together has been more than enough. Your love is all [...]

Lire l'intégralité de l'article »

Mijn vwatuur…

ik kreeg deze kaart voor mijn verjaardag (deze zomer) had dit nog niet laten zien, maar wel mooi hè, ja ja , Alfa !!! mmmmm….mijn auto !

Lire l'intégralité de l'article »

Being a Mom !

HIER IS HIJ WEER, even weg geweest, voor degene die hem nog niet gezien hadden :
What does a mom say in 24 hrs…. ? Well, here it is in 2 min 55 sec :

Lire l'intégralité de l'article »

Another Star

Songs in the key of life, Stevie Wonder,  is still one of my favorite records and as Bart developes his passion for music by improvising things on the piano or other instruments, he goes through all my CD’s, new and old.
Yesterday, in the car, we enjoyed listning to the brazilian version of Another Star ( [...]

Lire l'intégralité de l'article »

Een nieuw schooljaar

Het nieuwe schooljaar is weer vol aan de gang, met al z’n voor en nadelen…
Dorine is sinds dit jaar middelbaar, naar een hele fijne privé school. In Frankrijk gaat men na 3 jaar kleuter en 5 jaar lagere school naar de middelbare school, eerst 3 jaar Collège, dan 4 jaar Lyceum om uiteindelijk met een [...]

Lire l'intégralité de l'article »

American Drive-in Cinema in Breda

Net als vorig jaar organiseerd mijn broer een Drive-in Cinema in Breda. Voor liefhebbers hier enige informatie.

Breda, 20 augustus 2007
 Wilt u binnenkort weer een Amerikaanse filmavond vanuit uw eigen auto beleven?  
Rotary Club Breda Mark en Aa zou u graag weer verrassen met de enige en echte Bredase American Drive-In-Cinema. Mensen die van een gezellige [...]

Lire l'intégralité de l'article »

Allez les Bleus !!!

Je hoeft vanavond niet te bellen, er wordt niet opgenomen !!! (en de eerst komende maand ook niet… !) Philippe is er klaar voor, Bart ook, zoals je ziet, op naar die wereldcup ! Allez les Bleus en Vive la France !!!

Lire l'intégralité de l'article »