This morning Bart went to school, very proud, with a huge basket of fresh nectarines, prunes out of the garden, cakes, sweets, and drinks for his whole class. At the gate some teachers were jalous for not having Bart in their class !
In France it is not such a habit to “trakteren” as we know in Holland, the way we offer sweets and cakes to our classmates for our birthday.
Bart is always the first kid of the new schoolyear to celebrate his birthday, he will have a party next week and tonight ALOT OF PRESSIES !!!!
Nine years ago this little baby came on earth on a monday morning at 8.33 hrs, right in time for work hahaha…
Happy birthday, bon anniversaire mon amour, restes comme tu es ! Tu es très spécial ! Je t’aime !
Mon bébé d’amour, bon anniversaire Bartman !
août 31, 2007 par Sien

he, wat leuk! Gefeliciteerd stoere man!
Proficiat, Bart! Ik hoop dat je een hele leuke dag hebt gehad. In ieder geval begint jou schooljaar ook dit keer weer goed, maar dat kan eigenlijk ook niet missen met zo’n mand vol lekkers. Toen ik je moeders beschrijving las wenste ik dat ik ook in jouw klas zat; verse nectarines, cakejes, snoepjes, mmmhh…..